|
 |
|
|
... nadrágot és egy könnyű cipőt.
Ugyanúgy értem el a hajófedélzetet, mint előbb. Készítettem egy másik tutajt. Az első tapasztalataimból okulva ez már nem volt olyan esetlen, és nem is terheltem meg annyira. Ennek ellenére számos hasznos dolgot mentettem meg: először is az ácskészletben találtam két vagy három csomag szeget és kapcsot, egy zacskó csavart, jó néhány baltát ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ami elhiszi, hogy minden fordítva
Van. Hogy az ember nem révekbe ér, hanem elréved, s a fároszi
Toronyig vezeto út nem hullámokon, hanem
Bevérzett íriszeken, s végletekig terhelt nyakcsigolyákon át vezet.
Csak az iránytut kell esésrádiuszon kívülre rakni, nehogy
Tovább repedjen a borítóüveg.
Kifeszített, kartávolságnyi vitorlákon két perc
Tizenha... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... almánál. Aztán meg lehet is oda embernek menni! Oda csak az árva halász jár, ha a hava feljön; beszélik is mindig, hogy istenkisértés. A víz irányában olyan örvény van a sziget alatt, hogy a terhelt tutajt is víz alá sodorja. Kozma csónakját is, mint mondják, elkapta már egyszer, de maga kiugrék, s megkapott a parton egy rakottyatövet. Köröskörül pedig feneketlen láp. Minden idén ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
MARK TWAIN
TOM SAWYER KALANDJAI
REGÉNY
FORDÍTOTTA
KOROKNAY ISTVÁN
A FORDÍTÁST ÁTNÉZTE
KARINTHY FRIGYES
FEJEZETEK
ELŐSZÓ
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buddha idézetek, mondások, élete, beszédei
Buddha idézetek 1:
"Amit gondolunk, azzá' leszünk." ,,Mindannyian saját tetteink rabszolgái vagyunk:
Miért haragudnánk emiatt másokra?"
,,Mindenki maga írányítja sorsát;
mi magunknak kell megteremtenü... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mindennapjainknak. Napközben idegesek,estére fáradtak, túlizgatottak vagyunk. Nyugtatókat és altatókat használunk,ellensúlyképpen pedig kávékkal vagy egyéb szerekkel doppingoljuk magunkat. Amaradékokkal terhelt esti kimerültség és nyugtalanság már előre vetíti hatását akövetkező napra.Ha valaki őszintén számot vetne azzal a kérdéssel:
Mennyit örültem az elmúlt ... |
|
|
|
|
|
